Participant à la formation du Pôle international francophone, 4-14 décembre 2011.
L'église de Boyana (translittération internationale Bojana) est située à la périphérie de Sofia en Bulgarie, au pied du mont Vitocha.
Elle se compose de trois bâtiments, dont le premier est l'église de l'Est, construite au Xème siècle. Cette première église a été agrandie au milieu du XIIIème siècle à la demande du sébastocrator Kalojan, le gouverneur de Sofia, qui fit construire le second bâtiment, haut de deux étages, à côté de l'ancien. La troisième église a été édifiée au début du XIXème siècle.
La reine Éléonore de Bulgarie (1860-1917) est enterrée dans le jardin se situant à côté de l'église de Boyana (côté sud). Ces restes furent dispersés par les communistes, avant d'y retrouver leur place.
On distingue à l'intérieur plusieurs couches de peintures murales des XIème, XIIIème, XVème, XVIIème et XIXème siècles, qui témoignent du haut degré de la peinture murale à ces différentes époques. Les peintures ayant la valeur artistique la plus exceptionnelle sont celles datant de 1259.
Elle a été inscrite en 1979 sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.
Alexandra Trifonova
